[討論]有了電影，還會花時間去看小說嗎？ [複製鏈接]

如果你覺得伊莉做得不錯，那就不要再猶疑了。今天就贊助和支持我們，立即行動！我們需要你的一點力量喔。

當然會! 電影呈現的是導演給你的，小說多得是空白讓你去想像
之前很多人會戰小說還是電影好看! 我私心覺得要看個人的領略多少
有些改編就真的很成功，像是貧民百萬富翁
也有重要劇情都有帶過保守拍得成功的，列如達文西密碼
看了幾部小說跟電影之後，我會為了電影去看小說、為了小說去看電影
對我而言，相得益彰!

wai7676 該用戶已被刪除

227樓

發表於 2014-2-3 08:43 AM|只看該作者

分享使你變得更實在，可以使其他人感到快樂，分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

哈利波特已經是神化了的電影
小說還可以

若對尊貴或贊助會員有任何疑問，歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

k30351530 該用戶已被刪除

228樓

發表於 2014-2-3 10:07 AM|只看該作者

如果你忘記伊莉的密碼，請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出，系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

電影有電影的魅力所在，雖然局限了我們的想像，但也表達出導演想演出他所理解的作品，也給人們看得更多，美麗的畫面.打鬥的畫面等等.....，其實也不錯，至少有實體給我們看。
小說有它的魅力，他的文字表達.敘述等等，有時候不是電影就能表達出來，去細細品味你會發現文字的魅力，有時只要一句文字你可以感受到他的感情，那瞬間感動等等.....。
我是喜歡小說，他是故事，也像對話，就像有人再跟你說話一樣，我覺得它的魅力比電影大。
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

t3350176 該用戶已被刪除

229樓

發表於 2014-2-4 10:49 PM|只看該作者

所有積分大於負-100的壞孩子，將可獲得重新機會成為懲罰生，權限跟幼兒生一樣。

我還是會看書欸~其實是有很多情境是沒辦法在電影裡表達出來的只能透過書中描述才能感受到作者想表達的感覺，至少我所看到的翻譯電影都沒辦法這麼到位~

若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況，請使用Internet Explorer(I.E)。

012jnm 該用戶已被刪除

230樓

發表於 2014-2-5 01:34 AM|只看該作者

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

會的!如果是部好作品的話!畢竟小說還是比較詳細精彩阿

所有積分大於負-100的壞孩子，將可獲得重新機會成為懲罰生，權限跟幼兒生一樣。

salmosa

小學生(200/1000)

Anna

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 333
積分: 207 點
潛水值: 7055 米

231樓

發表於 2014-2-5 06:22 AM|只看該作者

所有積分大於負-100的壞孩子，將可獲得重新機會成為懲罰生，權限跟幼兒生一樣。

通常我都是先看電影後，如果不錯看，會去找這部是否有小說，有的話一定會讀，像現在就在看Hunger Game，不過因為電影第三集還沒出，所以可能也不會看第三集的小說吧。

點評

as1477zx 這個是非常典型的例子飢餓遊戲原本就是原著非常有名才翻拍成電影的所以大哥您可以不必理會電影是否拍得好看才決定看小說@@ 搜尋一下就知了發表於 2014-2-5 05:52 PM

200730371338 該用戶已被刪除

232樓

發表於 2014-2-5 09:46 AM|只看該作者

所有積分大於負-100的壞孩子，將可獲得重新機會成為懲罰生，權限跟幼兒生一樣。

我一般是讀書讀思想，看電影看娛樂這樣各取所長

如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接，可以使用其他分流瀏覽伊莉，www01.eyny.com(02,03)。

purpleregina

小學生(200/1000)

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 267
積分: 203 點
潛水值: 17280 米

233樓

發表於 2014-2-5 03:25 PM|只看該作者

當然會啊，電影跟書基本上是不同的東西
我個人覺得大部分的電影細膩度都沒有書高
尤其是在思想部分的地方，書更能表達出感情
不過電影的好處是可以讓原本對一些書(原作)沒興趣的人
可以啟發他們對書的興趣

若登入不正常或變回訪客狀態，請先刪除COOKIE再登入。

as1477zx

高級幼兒生(30/200)

神也擋不了

Rank: 1

帖子: 957
積分: 193 點
潛水值: 17523 米

234樓

發表於 2014-2-5 05:43 PM|只看該作者

不和我胃口的小說拍成電影我可能會看得如癡如醉，不會先看小說
我鍾愛的小說類型拍成電影我會先看小說，電影評價很好很賣座很有感才看
基本上我是比較支持小說不喜歡電影的，那在腦海裡如行雲流水般奔流而去的奇幻狂想曲是無法由電影傳達出來的
一般電影紅才出現的原文小說我基本上是不看的不過如果是小說本來就很紅才翻拍成電影的話那我就很難抉擇要先看哪個了西方的哈利波特小說電影都看不過間隔時間都會留有緩衝不然印象劇情都很深就看不下去了如果電影真的非常好看那我小說一定會看的(因為電影一定會刪節劇情所以小說很多細節都沒被拍出再看小說會別有一番滋味還有飢餓遊戲電影我雖然覺得拍得很好看但我覺得看小說一定能讓我更享受
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

如果你忘記伊莉的密碼，請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出，系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

20608

初級幼兒生(0/30)

帖子: 108
積分: 1 點
潛水值: 11242 米

235樓

發表於 2014-2-7 04:13 PM|只看該作者

如果你覺得伊莉做得不錯，那就不要再猶疑了。今天就贊助和支持我們，立即行動！我們需要你的一點力量喔。

通常小說看了電影多是沒興趣的....
語言是藉文字使人有各種感官的聯想
小說改編電影就有點像攝影問題阿! "被"刻劃出"形狀"
"形狀"一定是有傷害性的(有時也能做出超越語言的詮釋)
但是在功利跟資本主義的夾擊下電影的商業色彩往往直接蓋過傷害性問題
致使常常經典小說改編電影原本的經典變成速食吃過就丟
不是說改編電影不好當然也是很期待只是難度更高導演演員改編技術等等
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

帥勾

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

帖子: 9207
積分: 5574 點
潛水值: 101720 米

236樓

發表於 2014-2-8 04:09 PM|只看該作者

若新密碼無法使用，可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。

電影單方面接受導演想要傳達的
小說可以自己天馬行空無限延伸 ~~

帖子: 59
積分: 19 點
潛水值: 5050 米

237樓

發表於 2014-2-8 07:34 PM|只看該作者

電影牽扯的太多了，而且雙方能創造出來的空間差異太大了。在文學裡的卡夫卡所創作出來的文學深度極其複雜度，現在的電影很少能達到，尤其是雙方閱讀者的心態及狀況是完全不一樣的，畢竟對於小說來說，金庸的扣人心弦在影視上面極難達到，好幾把刀的是看了影視就不必看小說這些都是某種程度上的分野。

回覆中加入附件並不會使你增加積分，請使用主題方式發佈附件。

cthappyboy

初級幼兒生(0/30)

帖子: 52
積分: 0 點
潛水值: 4660 米

238樓

發表於 2014-2-9 12:23 PM|只看該作者

若登入不正常或變回訪客狀態，請先刪除COOKIE再登入。

會吧
畢竟文字跟畫面是不同感受
而且看書之後腦中自己浮現的畫面每個人都不同
而且通常電影也會修改小說的情節

如果你覺得伊莉做得不錯，那就不要再猶疑了。今天就贊助和支持我們，立即行動！我們需要你的一點力量喔。

coolcat0936

高級幼兒生(30/200)

Rank: 1

帖子: 661
積分: 42 點
潛水值: 12842 米

239樓

發表於 2014-2-9 02:28 PM|只看該作者

這兩個是不一樣的感覺
文的的細膩是電影無法看到的

所有積分大於負-100的壞孩子，將可獲得重新機會成為懲罰生，權限跟幼兒生一樣。

fa8975258

初級幼兒生(0/30)

帖子: 762
積分: 15 點
潛水值: 21993 米

240樓

發表於 2014-2-12 12:20 AM|只看該作者

兩者是不同的感覺  電影我不確定  但我有過動畫的經驗+...+

就是會期待他之後的發展然後去買先看  或  看完了在去買小說來看  後者..

通常你看完都會發現有些細節動畫裡都沒提到

雖然知道劇情  但  有些想像空間真的會不同

另外  小說和漫畫  我認為也是如此  正如  樓上某位大大的想法一樣
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

累死了煩死了討厭死了

如果你忘記伊莉的密碼，請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出，系統就會把密碼寄到你的E-Mail。