『What kind of greeting is that, Sergeant Sagara.(真是特別的問候方式啊,相良中
士)』
那個男人用乏味的英語說
『You always address your officers around here like that?(你在這裏一直都是這樣
的方式接待長官嗎?)』
[真……那個。I……I……]
宗介費了一番苦功,才將腦裏的語言模式轉為英語
『I…I’m sorry, Lt Colonel. I was really out of order. I don’t know know what to
say…If …if I knew you were, I wouldn’t have been… so…brash(非……常抱歉,中
校,對您作出非常不敬的行為……自己也,不知所措,要……要是知道是中校的話,決
不會……作出如此粗暴地行為)』
『Before you apologize, remove your weapon. (在你道歉之前收起你的手槍)』