都叫GRAND PA , GRAND MA就沒這個問題了作者: X20110604 時間: 2022-2-13 02:01 AM
好閒 改了有啥差是不能找其他有意義的事情去做嗎?
作者: 西瓜汁小梅 時間: 2022-2-13 08:18 AM
本帖最後由 西瓜汁小梅 於 2022-2-13 09:36 AM 編輯
manwithdeath 發表於 2022-2-12 09:35 PM
都叫GRAND PA , GRAND MA就沒這個問題了
沒錯,美國人不分內外,每次提到「祖母」(grandma)如何如何,都得再加問一句:Which side (哪一邊的祖母);為了怕麻煩,孫子們乾脆直呼祖父母、外公外婆的名字。 很多老華僑被這些在美國出生的孫子們,直呼其英文名諱,心中滿不是滋味,但是又不能說什麼。畢竟美國短短三百多年的文化中,本來就不講究什麼「敬老尊賢」。作者: ccyanthony 時間: 2022-2-13 09:26 AM
這個政府夠了沒 什麼都要搞鬥爭
那爸媽是不是也要改 老公老婆也要改
兒子女兒也要改作者: hobos666 時間: 2022-2-13 10:07 AM