查看完整版本: 航海王第1071話《英雄出擊》情報(補充情報翻譯,第三次更新)
頁: [1]

eric15good 發表於 2022-12-28 07:35 AM

航海王第1071話《英雄出擊》情報(補充情報翻譯,第三次更新)

本帖最後由 呆小正 於 2023-1-1 02:51 PM 編輯


發帖之前 回帖之前 請先記得看的版規
禁止使用注音文、火星文
回覆文章禁止抄襲、萬用式回覆、感謝文、無意義灌水回覆
且字數要10字以上,不可以貼上不相關的圖片

第3次更新,詳細情報翻譯
1071話標題英雄出擊
彩頁:烏塔和草帽一夥在一起。
本話始於紅土大陸。熊抵達紅港,看到他的人們陷入恐慌。熊走向世界政府的標誌,後者位於聯通港口與瑪麗喬亞的升降梯旁。

轉回蛋頭島,斯圖西說路奇看起來並不想服從海軍的命令,他想對路飛和貝加龐克發起進攻。CP0的特工們封鎖了蛋頭島的全部出海口和船隻。路奇十分憤怒。
路奇:我沒把草帽當四皇看!!

在研發層,所有的貝加龐克打包好了必需品(只能看到普通的包裹)。七個貝加龐克將一起登上陽光號(但本話阿特拉斯沒登場)。
愛迪生說蛋頭島上還有一個可以幫助他們的人,但愛迪生不願聯絡他。因為如果那人幫助了他們,就沒辦法再待在蛋頭島了,以後還會被世界政府追捕。不過貝加龐克本體還是決定聯繫那人。
神秘人用敬語和貝加龐克交談(只能看到ta用電話蟲時臉被陰影覆蓋)。貝加龐克似乎很自信神秘人可以在他們離開蛋頭島後好好料理CP0.
神秘人:我一直在等你的命令……我當然會出手相助!!

突然,“邊界穹頂”消失了,而主控室中誰也沒有動。路奇懷疑這是不是陷阱,斯圖西也看起來很困惑。CP0使用月步接近研發層(只有路奇、卡庫和斯圖西動身,熾天使們和CP0特工們在一起)。畢達哥拉斯重啟了“邊界穹頂”,但CP0已經侵入。
CP0看到桑尼號在研究層入口處,路奇讓卡庫去摧毀桑尼號。卡庫正要發動嵐腳,這時索隆醒來擋住了攻擊。索隆和卡庫的戰斗場景有三格左右,卡庫神情驚慌。

路飛、喬巴和甚平跟船員們匯合,波妮沒有跟他們在一起。羅賓發現真正的貝加龐克消失了。鏡頭切換到研發層的另一個地方,波妮正在追趕攻擊真正的貝加龐克,但貝加龐克請求她聽他說話。他說自己無法把熊變回原樣,但背後另有原因。

鏡頭切換到基德海賊團,他們正在接近艾爾巴夫。霧中出現了巨大島嶼的輪廓,基德非常興奮。
基德:“艾爾巴夫……!”

鏡頭切換到海軍G14基地,多露中將正通過電話蟲與人爭論。她說必須立刻派所有軍艦前往蛋頭島,發動所有兵力。電話蟲另一頭的人是卡普。
卡普:“我剛到!”
多露:“什麼!?”
本話的最後一頁,卡普的軍艦到達了G14港口。貝魯梅伯和雲雀正在港口哭泣。
卡普:“上來吧,貝魯梅伯!!
我們去揍飛那些海賊,救出克比!!!”
本話完。



第2次更新,補充情報翻譯
熊到了瑪麗喬亞。

第1次更新,簡易情報翻譯
索隆VS卡庫
卡普出場,他將要去救克比。
基德和他的海賊團有出場,他們在前往艾爾巴夫的途中。
熊有出場。
下期尾田不休刊,但因JUMP合刊,下週將無新一話漫畫更新。
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

kiroszong 發表於 2022-12-28 02:04 PM

索隆VS卡庫  再一次對上?
想必變強的不會只有草帽一夥人,只是輸的人一定不會是索隆
再一次打趴這怪異長頸鹿吧!

qoo307 發表於 2022-12-28 08:47 PM

感謝樓主~
卡庫現在打的贏索隆嗎?
希望貝加不會玩陰的.害魯夫他們

sweater78917 發表於 2022-12-29 02:34 PM

大熊大概率要去自殺式攻擊了吧
然後我猜猜  會不會 有人又要猜那神秘人是不是阿金了?
最強老兵 尾田認證的老而不退步的卡普要出馬了

one0 發表於 2022-12-29 07:59 PM

當初的手下敗將
歷史又要再次重演<br><br><br><br><br><div></div>

qoo307 發表於 2022-12-29 08:48 PM

貝加7個人之中會有叛徒嗎?
要不然邊界穹頂怎麼會自己消失

謝謝大大的分享 發表於 2022-12-30 08:29 PM

身為副手的索隆
一個人就可解決CP0那群人了
但卡普要去救克比
但應該打不贏現在的黑鬍子吧

Godvdog 發表於 2022-12-30 09:14 PM

這個神秘人的身份真讓人好奇啊
本來想說會不會是四皇比方說白鬍子或哥爾羅傑的熾天使  但好像不太可能
其他還有可以強到可以擺平cp0的大概是前海賊王船員的幹部吧
如果是薩烏羅那薩烏羅算是加強了不少啊
不然就是新角色了

a4j6f4an 發表於 2022-12-31 11:00 AM

會不會是艾斯的熾天使?不過看對答方式應該不是複製人,能打得贏CP0至少都要有七武海以上的實力

yayaya2011 發表於 2022-12-31 01:21 PM

索隆隨手一揮就把卡古以前的大招周斷打散,除非他有新招不然給他過幾招就很給面子了XD<br><br><br><br><br><div></div>

g4rmp4 發表於 2023-1-12 08:21 AM

英雄出擊  所向無敵
希望不要被黑鬍子抓了就好~
頁: [1]